Дикторы, носители киргизского языка

Кыргызский язык входит в северо-западную подгруппу тюркской группы алтайской семьи. Ближе всего он к казахскому; к той же подгруппе относятся татарский, башкирский, карачаево-балкарский, кумыкский, караимский, крымско-татарский, ногайский и каракалпакский языки.
Студия предлагает услуги только профессиональных дикторов, коренных носителей киргизского языка.
При оформлении задания на локализацию на киргизский язык, учитывайте следующие моменты:
  • Качество перевода. Дикторы носители языка работаю только с качественным переводом
  • Режиссерские ремарки должны быть так же на киргизском или русском языке.
  • Слова, которых нет в киргизском языке, именам собственные, названия торговых марок и пр, должны сопровождаться аудио пояснениями.
  • Обратите внимание, что размеры гонораров иностранных дикторов указаны за работы не для трансляции в эфире. При использования озвучки в эфире ТВ или радио! действует другая тарификация.

    Зарождение кыргызского языка, становление письменности и возможности для бизнеса

    Развивающийся кыргызский язык претерпевал многочисленные изменения в результате кочевнического образа жизни коренного народа. В результате воздействия на него других языковых наречий, коренные носители вынуждены были расселиться по большой территории земного шара. Территориальные особенности повлияли на развитие определенных сфер экономики и бизнеса. Каждому предпринимателю, которому предлагают сотрудничество зарубежные партнеры, будет приятно ознакомиться с рекламной информацией на знакомом языке. Поэтому озвучивание бизнес идей, рекламных проектов, специальных предложений является довольно выгодным решением для современных деловых людей.

    Кыргызский флаг

    Историческая справка

    Кыргызский народ появился в III веке прошлой эры. Это произошло в верхней части течения реки Енисея. В то время древние кочевники динлины воссоединились с племенами тюрков. Китайские летописи, датированные 201 г до нашей эры, содержат первые упоминания о народности.

    Становление кыргызского языка

    Образовавшееся племя динлинов и тюрков в разговорной речи употребляло древне-тюркский диалект, который получил когда-то самостоятельное развитие. Коренными носителями кыргызского языка является древне-алтайская группа народности. В начале VII веке до наше эры былаизобретена первая кыргызская азбука, имевшая в своем составе рунические композиции. Исторические памятники становления кыргызской письменности сохранились до сегодняшнего времени.
    Позднее, когда в период распада Кыргызской империи ее племена мигрировали на Тянь-Шань (XIV-XV века), их народ попал под влияние Монгольского ханства, будучи захваченным войсками. Народ, оставшийся в верховьях реки Енисей, и по сей день населяет эту территорию. Древнекыргызская письменность оказала влияние на формирование хакасского и шорского наречий.

    Современный кыргызский

    После переселения на Тянь-Шань, народность подверглась влиянию кыпчаков – соседствующих племен. Постепенно начал формироваться современный кыргызский язык. Для первых печатных публикаций стал применяться арабский алфавит (1911 г). По сей день, эта система письменности востребована в Китае и Афганистане. В отличие от этих стран, Россия (тогда еще СССР) перешла на кириллицу с 20-х годов прошлого века. К этому же решению пришли Кыргызские власти в середине 40 – годов, начав также практиковать кириллицу.
    На сегодняшний день кыргызским языком владеют более 4 млн. жителей страны. Более 600 тысяч этнических групп кыргызской направленности также свободно общаются на нем в Узбекистане, Китае, России, Таджикистане, Казахстане, Турции.

    Возможности для бизнес идей

    Понимая масштаб популярности и распространенности языка, можно предположить, какие перспективы к деловому сотрудничеству могут быть, если решить сложить капитал в экономические отрасти страны. Большая часть из этих стран славится своей текстильной промышленностью. Но в стране также активно развиваются и другие направления отраслей науки.
    Успешные бизнесмены знают, чтобы выгодно вложить инвестиции в иностранную компанию, нужно ее привлечь. А для лучшего привлечения необходимо создать и локализировать бизнес фильмы, презентации, радио-ролики. Желательно это делать на языке коренных носителей, - этим будет оказано уважение и подчеркнута значимость предполагаемых бизнес партнеров.

    Как осуществить идею?

    Для качественной подачи информации иностранным бизнес партнерам, необходима качественная озвучка на кыргызский язык. Даже обычные компьютерные игры, звучащие на кыргызском смогут порадовать потенциальных партнеров, так как этим выказывается уважение к их детям.
    Наши дикторы, коренные носители языка, обладают множеством голосовых тембров, способных угодить любому заказчику. Решив озвучить свою рекламную информацию на кыргызском языке в нашей студии, вы не прогадаете. У нас работают натоящие профессионалы, которые знают, где правильно расставить акценты, выбрать нужную интонацию.

    Хочете дізнатися, скільки коштують послуги нашої студії?

    Заповніть невелику форму Персонального прорахунку - це займе не більше хвилини. І наш менеджер зробить прорахунок Вашого замовлення і зв'яжеться з Вами протягом години.

    ДІЗНАТИСЯ ЦІНУ