На этой странице Вы найдёте исчерпывающую информацию о том, как правильно сделать заказ на запись голоса диктора для любых проектов. Подробное руководство в вопросах и ответах.
1. С чего начинается заказ по записи голоса диктора?
2. Как не платить лишние деньги?
3. Как определить стоимость записи дикторского голоса?
4. Когда оплачивать и какие сроки записи голоса диктора?
5. Как получить записанный голос диктора?
6. Какие гарантии есть у клиентов 2voiceovr.com?
1. Заказ записи голоса диктора начинается
с заполнения 
брифа.
В брифе на запись голоса должны быть учтены следующие технические моменты:
А) В брифе Вы указываете фамилию диктора, вставляете необходимый текст для записи.
В обязательном порядке проставьте заглавными буквами ударЕния в тех словах, которые могут вызвать разночтения, в именах собственных, в названиях.
Верно: Новая коллекция от империи богАчо.
Неверно: Новая коллекция от империи Богачо.
Если есть аббревиатуры, иностранные слова, расшифруйте их и напишите по-русски иностранные слова.
Верно: Торговый центр Опель
Неверно: ТЦ Opel
Номера телефонов и адреса распишите так, как они должны звучать:
Верно: Телефон: тридцать, ноль шестьдесят семь, сто три, сорок, двадцать; адрес в Интернете: тройное дабл ю ту войс Овер точка ком.
Неверно: Телефон 30671034020, адрес в интернете: www.2voiceover.com
Б) Определите вариант понравившейся или нужной Вам подачи (интонаций) мужского или женского голоса.
Образцы различных вариантов дикторской начитки можно прослушать на авторской странице диктора.
В соответствии с поставленной Вами задачей и будет прочитан текст.
Если Вы колеблетесь между тем, какое настроение предпочтительнее – оговорите сразу несколько вариантов.
Например:
1) начитать динамично;
2) как вариант прочитать более мягко.
В) Учитывайте количество текста и предполагаемый хронометраж
. Важно не засекать время и читать самому текст, а использовать правило - два слова приблизительно приравниваются одной секунде, потому как профессиональная дикторская подача немного медленнее обычной речи человека. Количество слов в тексте определяется в сервисе "Статистика" Microsoft Word.
Г) Заполненный бриф необходимо выслать на
. В заголовке темы письма укажите: запись голоса диктора + укажите фамилию выбранного диктора.
Важно!
В теле письма не нужны никакие комментарии к начитке диктора, никакой информации относительно пожеланий – это все необходимо заполнить в брифе.
2. Как не платить лишние деньги?
Внимательно отнеситесь к заполнению брифа. Все Ваши пожелания, комментарии будут учтены.
Если Вы не проставите ударения, не распишите произношение названий, телефонов, адресов и т.д., то диктор прочтет все на свое усмотрение, при этом перечитка осуществляется за дополнительную плату.
Это касается также и просьб относительно стиля прочтения. Если в заявке было указано: начитать спокойно и нежно, а после прослушивания записанного голоса диктора возникает желание услышать все динамично и энергично, то это приводит к лишним затратам при переделывании поставленной задачи. Другими словами – к двойной оплате.
Любые изменения в тексте после произведенной записи голоса диктора влекут за собой повторный цикл студийных работ, которые оплачиваются также.
3. Как определить стоимость записи дикторского голоса?
Определите стоимость работы. На странице «Цены» есть расценки на запись дикторского голоса. Стандартная цена определена за начитку одного рекламного обращения, где количество слов не должно превышать 90. При заказе нескольких текстов каждое новое из рекламных обращений считается отдельно, даже если в одном, например, 30 слов, а в другом – 50. Обратите внимание, цена, в зависимости от выбранного вида озвучки, может меняться. Если Ваш заказ не попадает ни в одну из категорий студийных работ или Вам нужна индивидуальная консультация, обращайтесь
.
4. Когда оплачивать
и какие сроки записи голоса диктора?
Оплатите Ваш заказ. Работа начинается после 100% оплаты услуг. В случае долговременного сотрудничества – по факту выполненных работ. На странице «Цены» есть возможные виды и способы оплаты. Сообщите об оплате и ожидайте готовый записанный текст в течение от 1 до 4 часов в зависимости от загруженности студии.
Нужна срочная начитка диктора в течение 15 или 30 минут? Рассчитывайте на двойной коэффициент оплаты.
5. Как получить записанный голос диктора
и в каком формате он будет?
На указанный в брифе электронный адрес будет выслан записанный голос диктора в том формате, который Вы указали. По умолчанию записанный голос диктора высылается в mp3 формате mono 128 kb/s
5. Какие гарантии есть у клиентов 2voiceovr.com?
Всегда есть вероятность того, что Вы внимательно заполнили бриф, указали все ударения и произношение вызывающих сомнение слов, расписали интонационную подачу для диктора, но в присланной записи диктора есть какие либо отклонения. Если есть ошибки со стороны диктора и нет изменений в тексте, то перечитка будет осуществлена бесплатно. Если в указанной Вами стилистике прочтения оказалось недостаточно эмоций (например, Вы в брифе написали: прочитать текст динамично и с драйвом), то перечитка текста диктором также осуществляется - бесплатно.
P.S.
Во всем должна быт гармония. Это принцип равновесия Инь и Ян.
Во всем должно быть совершенство. Это принцип работы студии 2voiceover.com. Для того чтобы соответствовать и Вашим требованиям, нам просто нужно знать о них. Внимательное отношение к своему заказу - ясный путь диктора к пониманию Ваших целей.
